今我不乐，日月其迈。

出自先秦的《蟋蟀》

蟋蟀在堂，岁聿其莫。今我不乐，日月其除。无已大康，职思其居。好乐无荒，良士瞿瞿。
蟋蟀在堂，岁聿其逝。今我不乐，日月其迈。无已大康，职思其外。好乐无荒，良士蹶蹶。
蟋蟀在堂，役车其休。今我不乐，日月其慆。无以大康。职思其忧。好乐无荒，良士休休。

诗经，励志

蟋蟀译文及注释

译文
天寒蟋蟀进堂屋，一年匆匆临岁暮。今不及时去寻乐，日月如梭留不住。行乐不可太过度，本职事情莫耽误。正业不废又娱乐，贤良之士多警悟。
天寒蟋蟀进堂屋，一年匆匆临岁暮。今不及时去寻乐，日月如梭停不住。行乐不可太过度，分外之事也不误。正业不废又娱乐，贤良之士敏事务。
天寒蟋蟀进堂屋，行役车辆也息休。今不及时去寻乐，日月如梭不停留。行乐不可太过度，还有国事让人忧。正业不废又娱乐，贤良之士乐悠悠。

注释

展开阅读全文 ∨

蟋蟀鉴赏

　　就诗论诗，此篇劝人勤勉的意思非常明显。此篇三章意思相同，头两句感物伤时。诗人从蟋蟀由野外迁至屋内，天气渐渐寒凉，想到“时节忽复易”，这一年已到了岁暮。古人常用候虫对气候变化的反应来表示时序更易，《诗经·豳风·七月》写道：“七月在野，八月在宇，九月在户，十月蟋蟀入我床下。”“九月在户”与此诗“蟋蟀在堂”说的当是同一时间。《七月》用夏历，此诗则是用周历，夏历的九月为周历十一月。此篇诗人正有感于十一月蟋蟀入室而叹惋“岁聿其莫”。首句丰坊《诗说》以为“兴”，朱熹《诗集传》定为“赋”，理解角度不同，实际各
展开阅读全文 ∨

猜您喜欢

执子之手，与子偕老。____出自先秦的《击鼓》

桃之夭夭，灼灼其华。____出自先秦的《桃夭》

窈窕淑女，君子好逑。____出自先秦的《关雎》

昔我往矣，杨柳依依。____出自先秦的《采薇》

今我来思，雨雪霏霏。____出自先秦的《采薇》

青青子衿，悠悠我心。____出自先秦的《子衿》

哀哀父母，生我劳瘁。____出自先秦的《蓼莪》

知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。____出自先秦的《黍离》

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。____出自先秦的《关雎》

桑之未落，其叶沃若。____出自先秦的《氓》

桃之夭夭，其叶蓁蓁。____出自先秦的《桃夭》

风雨如晦，鸡鸣不已。____出自先秦的《风雨》

高山仰止，景行行止。____出自先秦的《车舝》

绿兮丝兮，女所治兮。我思古人，俾无訧兮！____出自先秦的《绿衣》

父兮生我，母兮鞠我。____出自先秦的《蓼莪》

春江潮水连海平，海上明月共潮生。

等闲识得东风面，万紫千红总是春。