清香随风发，落日好鸟归。

出自唐代李白的《咏邻女东窗海石榴》

鲁女东窗下，海榴世所稀。
珊瑚映绿水，未足比光辉。
清香随风发，落日好鸟归。
愿为东南枝，低举拂罗衣。
无由一攀折，引领望金扉。

咏物

咏邻女东窗海石榴译文及注释

译文
美丽的山东女郎啊，窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
海石榴散发的清香随风飘洒，黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条，低低地垂下，时时牵拂你的绣花衣裙。
唉！没有机会与你一起共攀同折花枝，只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。

注释
⑴《太平广记》：新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言

展开阅读全文 ∨

猜您喜欢

问世间，情为何物，直教生死相许？____出自金朝元好问的《摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘》

疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。____出自宋代林逋的《山园小梅二首》

今人不见古时月，今月曾经照古人。____出自唐代李白的《把酒问月·故人贾淳令予问之》

采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜。____出自唐代罗隐的《蜂》

月有盈亏花有开谢，想人生最苦离别。____出自元代张鸣善的《普天乐·咏世》

当年不肯嫁春风，无端却被秋风误。____出自宋代贺铸的《芳心苦·杨柳回塘》

渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？____出自金朝元好问的《摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘》

时人不识凌云木，直待凌云始道高。____出自唐代杜荀鹤的《小松》

待到秋来九月八，我花开后百花杀。____出自唐代黄巢的《不第后赋菊》