中品·草部·积雪草
陶宏景云:荆楚人以叶如钱,谓为地钱草,徐仪药图名连钱草。本草图经云:咸洛二京亦有,或名胡薄荷。
中品·草部·假苏
陶宏景云:即荆芥也,姜荆声讹耳,先居草部中,令人食之,录在菜部中也。
中品·草部·翘根
陶宏景云:方药不复用,俗无识者。
上草中品四十九种,旧四十六种,考菜部假苏,及《唐本》退中,翘根,宜入此。
中品·草部·王孙
陶宏景云:今方家皆呼王昏,又云壮蒙。
中品·木部·吴茱萸
陶宏景云:礼记名藙而作俗中呼为藙子,当是不识藙字似杂字,仍以相传。
中品·兽部·羚羊角
陶宏景云:《尔雅》名羱羊。据《说文》云:苋山羊细角也。《尔雅》云:羱如羊。郭璞云:羱似吴羊而大角,角椭,出西方,苋即羱正字,然本经羚字,实羚字俗写,当以羚为是《尔雅》释文,引本草作羚。
中品·虫鱼部·柞蝉
陶宏景音蚱作云:痖蝉,是为月令之寒蝉,《尔雅》所云矣,《唐本》注非之也。
中品·虫鱼部·乌贼鱼骨
陶宏景云:此是(暴鸟)乌所化作,今其口脚具存,犹相似尔。
中品·虫鱼部·蛇鱼甲
陶宏景云:蛇即鼍甲也。
下品·草部·桔梗
陶宏景亦别为二矣。