俗变羌胡语，人多沙塞颜。

出自唐代李白的《奔亡道中五首》

苏武天山上，田横海岛边。
万重关塞断，何日是归年？

亭伯去安在？李陵降未归。
愁容变海色，短服改胡衣。

谈笑三军却，交游七贵疏。
仍留一只箭，未射鲁连书。

函谷如玉关，几时可生还？
洛川为易水，嵩岳是燕山。
俗变羌胡语，人多沙塞颜。
申包惟恸哭，七日鬓毛斑。

淼淼望湖水，青青芦叶齐。
归心落何处，日没大江西。
歇马傍春草，欲行远道迷。
谁忍子规鸟，连声向我啼。

国家，战争，抒情，悲痛

奔亡道中五首创作背景

　　唐天宝十四载（755年）十一月，“安史之乱”爆发。至德元载（756年），安禄山在洛阳称帝。于是李白携妻子宗氏南奔，往来于宣城、当涂之间，此五首诗为其奔亡道中所作，记录了人们在战争中流离失所、背井离乡的哀痛及自身的处境。身的处境。

有用 (3)没用(0)

参考资料：

1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：805-808

奔亡道中五首鉴赏

　　第一首诗用的是苏武和田横的故事。苏武是汉武帝派到匈奴去的使者，被匈奴扣留。在匈奴期间受尽折磨，但坚贞不屈，表现了崇高的民族气节，于是匈奴就把苏武流放到西伯利亚的贝加尔湖一带，让他去牧羊。田横是齐国君主田氏族人，与从兄田儋、兄田荣一起反秦。后来，韩信破齐，田横自立为齐王，归附彭越。彭越归汉后，田横就率领其宾客和部属伍佰人逃至海岛。后来刘邦先许以封侯安抚田横，未成，就威逼田横归汉。田横从大局出发，同意去洛阳议事，至洛阳附近三十里处自刎，以头献刘邦，刘邦以王礼葬田横。苏武后来归汉了，而李白什么时候能够

展开阅读全文 ∨

猜您喜欢

胡旋女，出康居，徒劳东来万里余。____出自唐代白居易的《胡旋女》

弋者何所慕，高飞仰冥鸿。____出自唐代李白的《流夜郎半道承恩放还兼欣克复之美书怀示息秀才》

未必人间无好汉，谁与宽些尺度？____出自宋代刘克庄的《贺新郎·国脉微如缕》

左旋右转不知疲，千匝万周无已时。____出自唐代白居易的《胡旋女》

俗变羌胡语，人多沙塞颜。____出自唐代李白的《奔亡道中五首》

扬袂正北辰，开襟揽群雄。____出自唐代李白的《流夜郎半道承恩放还兼欣克复之美书怀示息秀才》

禄山胡旋迷君眼，兵过黄河疑未反。____出自唐代白居易的《胡旋女》

曲终再拜谢天子，天子为之微启齿。____出自唐代白居易的《胡旋女》

春江潮水连海平，海上明月共潮生。

等闲识得东风面，万紫千红总是春。